Excellent, super travail! n’a pas trouvé un meilleur adjectif.
En espagnol, je dirais “Un trabajo poca madre, el más chingón que he visto!”.